В настройках параметров приложения "Продажи клиенты", есть параметр "Ед.изм.прайс листа". Попробуйте такой вариант, возможно он вас устроит. В этом случае для источника Stroki поле "Коэффицент_R" будет соответствовать тому коэффициенту, который идет для единицы измернения. Если нет, то для ускорения отчета необходимо добавлять поле в источник, т.е. создавать пользовательский источник на основе системного. Подчиненные источники всегда работают медленно и с этим ничего не сделаешь.