Документации, примеров и т.п. нет. Для решения задачи есть несколько малоприемлемых способов.
1. Данные БЭСТ-ОФИС хранятся в mdb-файле. Это куча таблиц, большинство из которых имеют описания полей. Для решения вашей задачи вариант один - разобраться в структуре этих таблиц (не всех, конечно, а нужных), и писать конвертор. Кстати, в какой-то таблице хранятся сведения о назначении таблиц. Есть и подводные камни. Можно разобраться в структуре, написать конвертор, а разработчики в ...
Вообще VBA для ОФИС - это круто и вполне работоспособно. Однако, прежде чем пользоваться всем этим великолепием, хотелось бы узнать позицию разработчиков на сей счет. Пока складывается впечатление, что они сами не поймут, на кой народу это надо. Времени с выхода VBA прошло много, а нет ни громкой рекламы, ни описания, ни рекомендаций по использованию. Вот будет кино, если юзеры понапишут разных штучек на VBA, а потом по каким-то соображениям это дело прикроют.
Разработчики, что скаж ...